noviembre 30, 2017

VOY A DECIR MI CUERPO


Vengo desde el no aire    Del no vacío eterno    Voy a decir mi cuerpo    Voy a decir mi larva minúscula en el cosmos    Bajo el ombligo amargo de la tierra me esperan con mi libro de tristes preguntas y de besos

De oscuridad me parto en granada y en rosa     De ciénaga me salvo con un rayo de luna    Vengo contando huérfanos descalzos que atesoro desde un hambre afilado que todos compartimos

Traigo los colmenares que doró el horizonte    Los pájaros del alba que perforan el viento    En túneles de fresnos se extravían mis pasos    Resbalo por andenes de lumbre derretida

¡Oh qué olvido! ¡Qué olvido más árido y extraño!

Me lleva por su nada, me trae por su río, con mi esqueleto ardiente doblado sobre un páramo

Vengo escudada en flores    Preguntando desnuda    Y al mar vuelco otro mar de medusas intrépidas

«La desterrada», en Plaza Prohibida, 1975. 

(Edición póstuma por Baldíos en la Lengua, 2016).

 

---------------------------------------------------------------------------------------
MARÍA MELECK VIVANCO (Córdoba, Argentina, 1921-Maldonado, Uruguay, 2010). Poeta, escritora. En 1943 se instaló en Buenos Aires, donde conoció al grupo de poetas surrealistas integrado, entre otrxs, por Aldo Pellegrini, Francisco Madariaga, Carlos Latorre y Enrique Molina. Es considerada la primera poeta surrealista latinoamericana y estuvo entre las fundadoras del Partido Comunista de Córdoba. Acudió a muchas de las reuniones organizadas por Oliverio Girondo y Norah Lange, en su ya mítica residencia de la calle Suipacha. Allí se hablaba, entre otras cosas, del surrealismo francés de André Breton, de sus agitadores manifiestos, de socialismo, política, arte y dramaturgia.

Recibió los premios Libro de Oro (Lima, 1956), Segundo Premio de Poesía de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires (1978), Premio Fundación Argentina para la Poesía (Colección de Poetas Contemporáneos, Buenos Aires, 1988), Premio de Poesía del Fondo Nacional de las Artes (Buenos Aires, 1991), Premio Unicef (Nueva York, 1996), Premio Universidad de las Letras (La Habana, 1997) y Premio Fundación Sociedad de Los Poetas Vivos (Buenos Aires, 1998).

En 1978 representó a la poesía argentina en el 3er. Congreso Latinoamericano de Mujeres Escritoras, en la Universidad de Ottawa, y fue invitada al Congreso Internacional de Surrealismo en el 3er Milenio, celebrado en Roma en 1999.

Entre sus obras se cuentan Memorias y ausencias (1966), Hemisferio de la Rosa (1973), Rostros que nadie toca (1978), Balanza de Ceremonias (1992), Canciones para Ruanda (1998) y los libros póstumos Mar de Mármara (2011) y Plaza Prohibida (2016), entre otros.
 

noviembre 24, 2017

EL CAMINO DE LO INSOPORTABLE



Arrancando a trabajar en Liberoamérica 👉 Fragmentos de una nota que me hicieron para un proyecto editorial hace unos años + un poema inédito de mi autoría 😊

 

(Volveré pronto con lujos de verdad | Click en la imagen)





noviembre 19, 2017

HOY YA NO QUEDA PATIO



CORAZÓN DE NÍSPERO

Recuerdo en la siesta

trepar la planta de nísperos

y ser el buscador del más dulce oro,

testigo que había un sol,

redondito y pequeño,

con el que hacíamos la guerra,

la ofrenda a Dios,

la corona de la reina.

 

Éramos con otros niños

como alondras,

habitando aquellas ramas,

aquel jolgorio.

 

Hoy ya no queda patio,

ni el abuelo podando

escalones y nidos,

tampoco el resplandor de la tarde.

 

Prisionero de tantas ausencias

lo fui extraviando todo.

 

Sólo guardo

mi corazón amarillo

                     que me salva.

 

 

AMO A UN HOMBRE PEZ

Amo a un hombre pez,

un hombre marino,

acuático como las algas, como la sal.

 

Habita en las profundidades oscuras de todos los naufragios,

a veces llora

terriblemente solo allá abajo,

en otras baila en salones transparentes, torrentosos.

 

Yo amo a ese hombre pez

de cuerpo brillante/filoso,

de un mirar constante/horizontal.

Un hombre que me cuenta eternas leyendas,

que me canta con su voz de espuma

y me abraza como puede.

 

Yo amo a un hombre pez

y soy hombre terrestre.

 

Me condena la asfixia.

Lo condena mi aire, mi mundo de pájaros,

mi universo de redes, de anzuelos.

 

Me mira desde la superficie apenas sumergido,

lo miro desde mi oxígeno

al límite extremo del ahogo

y nos besamos apenas un instante,

ínfima eternidad habitando en la apnea.

 

------------------------------------
Gustavo Tisocco
 (Corrientes, 1969). Creador y director del Sitio «Mis poetas contemporáneos», en el que difunde a otrxs poetas desde 2006 y por el cual recibió el Premio Puma de Plata, otorgado por La Fundación Argentina Para la Poesía. Algunos de sus poemas han sido traducidos al italiano, portugués, catalán, inglés y francés. Entre sus libros publicados se cuentan Sutil, Entre soles y sombrasPaisaje de adentroPintapoemasCicatrizRostro ajenoDesde todos los costadosTerrestreHectáreas.

noviembre 17, 2017

★EVENTOS ASTRONÓMICOS


EVENTOS ASTRONÓMICOS DE TERCER Y CUARTO TIPO 

Y OTRAS CONTRAINDICACIONES POÉTICAS ELEMENTALES PARA DUMMIES

 

«Se habla del sol, de la luna, de las estrellas. ¿Y si no serían [sic] más que prejuicios que nos obsequiaron al nacer? Prejuicios contra la posibilidad de su no-existencia.»

Alejandra Pizarnik. Junio de 1955; en Diarios (Lumen, 2010).




en aquel tiempo teníamos nicknames

para ocultar las marcas

que dejaban nuestros verdaderos nombres

en el grueso de las gargantas

en la periferia de las entrepiernas

y demás zonas erógenas

(en suma

en un lugar cualquiera del cuerpo que los contenía)

 

aprendimos a escribir

fugas de gases / profundidades / iluminaciones débiles / y otros desórdenes

menos representativos

encima de las letras apretadas

de los folletos de privados y de gimnasios

24 horas open

 

con rojo fuerte

redondeábamos los grafemas

correspondientes a las ciudades del mundo

que soñábamos conocer

como si sólo esas letras

tuvieran el valor nominal suficiente

para autentificarlas

 

y aunque tal vez

este problema de identidad

no nos resulte tan familiar

como pensábamos

no es motivo para desestimarlo:

una nación

(toda entera)

puede apilar grupos selectos de colores y estandartes

modelos de conjugación verbal y olores gastronómicos propios

sobre sus mejores cantos elegíacos

sus monumentos y sus centros históricos

 

[supe hace poco de un caso así]

 

en aquel tiempo no sabíamos cómo decir

leave the door wide open

en catalán / o en lengua normanda

respirábamos más de un oxígeno

pero nos bastaba un único ángulo

para apreciar el movimiento casi siempre imperfecto

de cada cuerpo celeste

que nos parecía avistar

desde la ventana


noviembre 16, 2017

EL OTRO MARGEN



«Las palabras son sólo piedras puestas atravesando la corriente de un río. Si están allí es para que podamos llegar al otro margen; el otro margen es lo que importa.»

 

José Saramago (Portugal, 1922-2010)

 

👉 MINI BIOGRAFÍA DE JOSÉ SARAMAGO

👉 «JOSÉ Y PILAR» (DOCUMENTAL DE 2011)

noviembre 11, 2017

POETAS CONTEMPORÁNEXS!


Algunos de mis poemas en «Mis Poetas Contemporánexs» 💗 [click en la foto] 👇





noviembre 07, 2017

ATRAVIESAS LA PUERTA / DEL ESPEJO



IMÁGENES

Atraviesas la puerta

del espejo

donde amor finge imágenes

vacías.

(Alicia juega al golf).

 

Hundes tu corazón

en un cuarto de luna

que es, apenas,

desgarro luminoso

en la densa negrura

de las aguas.

(El lago como aceite

o sombra derramada).

 

Esperas estar muerto.

Y no.

Te engañas otra vez.

(Al fondo, una irritante carcajada).

 

LA SUERTE CAMBIA

Como el leve viento.

El azafrán de los claveles

chinos,

de pronto iluminados,

me araña con su uña el corazón.

 

EL AIRE SE ADELGAZA

 

El cielo es plomo bajo.

Un árbol moribundo,

se desgarra las ramas

como venas oscuras.

 

Mi pulso se retuerce

bajo un aliento impuro.

El aire se adelgaza

como un puñal de bruma.

Y me asfixio, me asfixio.

 

En Dominio de la noche (Doce Calles, 2012).

----------------------------------------
Gloria Díez Fernández (Asturias, 1949). Periodista, poeta y escritora española. Ha trabajado durante más de veinte años en prensa, circunstancia que le ha permitido conocer y entrevistar a grandes personalidades del mundo de la literatura, la música y la política (entre ellos Jorge Luis Borges, Mick Jagger, Doris Lessing y Adolfo Suárez). Actualmente, es redactora de la revista A Vivir. Participó recientemente en el FIPMAD (Festival Internacional de Poesía de Madrid). Publicó Mujer de aire, mujer de agua (Ediciones RIALP, 1982), Serafín Madrid, hortelano de sueños (Ed. Paulinas, 2011) y Dominio de la noche (Doce Calles, 2012). 

noviembre 04, 2017

FIPMAD`17



Como suele suceder, todo el montón de cosas que unx tenía pensado decir, desaparece sin más al momento de tener que decirlo.

GRACIAS es la palabra que queda (que, en definitiva, es la más importante).

Hubo una poesía que nos llenó los cuerpos de gestos y de instantes vivos, de locura orgánica, probablemente ahora inmortalizada dentro de esos - de estos - mismos cuerpos.

Pretender describir eso me parece hasta ofensivo.

Acá, unas fotos 💗









noviembre 03, 2017

JACOBO



“De Argentina tengo los mejores recuerdos”, dijo. “Quiero decir, además de haberme dado asilo político, es un país maravilloso”. Más tarde hablamos, entre otras cosas, sobre sus veranos locos en Mar del Plata junto a su gran amigo Enrique (1), sobre la cantidad infinita de veces que le había tocado leer junto a Olga (2), y sobre su incondicional amistad con Leónidas (3) … “era como un hermano para mí”, tiró.

Jacobo se me acercó para charlar mientras esperábamos el bus que nos llevaría a Arganda del Rey. Nos fuimos por las ramas, obvio. No alcanzamos a conversar nada sobre el tinte volado y apocalíptico de su último libro, ni sobre el embole académico que debe ser la RAE (a la que pertenece como miembro extranjero). No obstante, se dio el lujo de aggiornarnos acerca de las posibles combinaciones de Metro convenientes a tener en cuenta durante nuestra estadía en Madrid.

Minutos antes de sacarnos esta foto, se guardó un ejemplar de Quemar el fuego© en su bolsito y me pidió que lo esperara porque tenía que arreglarse la camisa y abrocharse bien el saco.

Estupefacta.

(1) Enrique Molina | (2) Olga Orozco | (3) Leónidas Lamborghini





24 de octubre de 2017 | Junto a Jacobo Rauskin (Villarica, Paraguay, 1941)


SYLVIA


“In summary, everybody has treated me just as if nothing had happened (…)”

[CLICK EN LA IMAGEN]